Gizlilik Politikası

Pensjonat PSTRĄG – Łopuszna'da Konaklama ve Restoran

1. Veri Sorumlusu

Kişisel verilerinizin sorumlusu:

Pensjonat Pstrąg
ul. Gorczańska 14a, 34-432 Łopuszna
NIP: 7350006478, REGON: 120651003
Tel: +48 18 265 39 03, E-posta: recepcja@pensjonatpstrag.pl

2. Hangi verileri topluyoruz?

Temasın amacına bağlı olarak şunları işleyebiliriz:

ad ve soyad,
e-posta adresi,
telefon numarası,
ikamet / şirket adresi,
rezervasyon ve talep verileri.

3. İşleme Amacı

Verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenir:

rezervasyonların ve siparişlerin gerçekleştirilmesi,
konaklamanız ve teklifimiz hakkında iletişim,
promosyon tekliflerinin gönderilmesi (onayınızla),
yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi (ör. fatura düzenleme, misafir kaydı).

4. Yasal Dayanak

İşleme aşağıdaki esaslara göre gerçekleştirilir:

sözleşme (ör. rezervasyon, talep),
onay (ör. bülten, pazarlama),
yasal yükümlülük (ör. fatura düzenleme, misafir kaydı),
meşru menfaat (ör. kendi pazarlaması, alacak takibi).

5. Veri Alıcıları

Verileriniz, bizim adımıza hizmet sağlayan kuruluşlarla (ör. hosting, rezervasyon sistemleri, muhasebe bürosu) paylaşılabilir, ancak yalnızca bir veri işleme sözleşmesi temelinde.

6. Saklama Süresi

Verilerinizi, amaca ulaşmak için gerekli süre boyunca ve daha sonra yasal düzenlemelere uygun olarak saklarız (ör. muhasebe belgeleri – 5 yıl, misafir kaydı – otel hizmetleri yasasına göre).

7. Haklarınız

Aşağıdaki haklara sahipsiniz:

verilerinize erişim,
verilerinizin düzeltilmesi,
verilerinizin silinmesi ("unutulma hakkı"),
işlemenin kısıtlanması,
veri taşınabilirliği,
işlemeye itiraz,
onayı istediğiniz zaman geri çekme.

Haklarınızı kullanmak için lütfen bize şu adresten ulaşın: recepcja@pensjonatpstrag.pl

8. Şikayet Hakkı

Denetim makamına – Kişisel Verileri Koruma Kurulu Başkanlığı'na (ul. Stawki 2, 00-193 Varşova) şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

9. Çerezler

Web sitesi, doğru işlevselliği sağlamak ve trafiği analiz etmek için çerezler kullanır. Ayrıntılı bilgiler tarayıcı ayarlarınızda bulunabilir.